Bảng thuật ngữ

Trang này định nghĩa các thuật ngữ của Claude Code. Mỗi mục có liên kết tới trang nói chi tiết hơn về khái niệm đó. Với các khái niệm ở cấp model như token, temperature, RAG, xem bảng thuật ngữ nền tảng (tiếng Anh). Với các thuật ngữ của Claude Desktop như desktop extension, MCPB, DXT, xem Claude Help Center (tiếng Anh).

A

Advisor

Một cơ chế cho phép model chính tham vấn một model thứ hai, thường mạnh hơn (advisor), ở những thời điểm quan trọng trong task - như trước khi cam kết theo một hướng tiếp cận, khi bị kẹt ở lỗi lặp lại, hoặc trước khi tuyên bố task hoàn thành. Bạn chọn model nào đóng vai advisor; Claude tự quyết định khi nào gọi nó. Cách dùng phổ biến: chạy phần lớn task trên một model nhỏ, rẻ, và chỉ trả chi phí cho model lớn ở đúng chỗ cần phán đoán sâu.

Xem thêm: Advisor tool cho quyết định khó

Agent teams

Nhiều phiên Claude Code độc lập được điều phối bởi một team lead, dùng chung một danh sách tác vụ (task list) và nhắn tin ngang hàng (peer-to-peer). Khác với subagent - chạy trong cùng một phiên và chỉ báo cáo lại cho phiên cha - mỗi thành viên trong agent team có context window riêng và bạn có thể tương tác trực tiếp với từng thành viên. Agent teams là tính năng thử nghiệm, cần bật bằng biến môi trường CLAUDE_CODE_EXPERIMENTAL_AGENT_TEAMS=1.

Xem thêm: Chạy agent teams (tiếng Anh)

Agentic coding

Cách làm việc trong đó AI có thể đọc file, chạy lệnh, và thực hiện thay đổi một cách tự chủ trong khi bạn quan sát, điều hướng lại, hoặc tạm rời đi - khác với các trợ lý dạng chat chỉ trả lời bằng văn bản mà bạn phải tự áp dụng. Claude Code mang tính agentic vì nó có tool cho phép nó hành động, chứ không chỉ đưa ra lời khuyên.

Xem thêm: Claude Code hoạt động thế nào

Agentic harness

Tập hợp tool, cơ chế quản lý context, và môi trường thực thi biến một language model thành một agent lập trình có năng lực thực sự. Claude Code chính là harness; Claude là model bên trong nó. Harness cung cấp khả năng truy cập file, chạy shell, kiểm soát quyền hạn (permission gating), nạp bộ nhớ (memory), và vòng lặp nối các hành động lại với nhau.

Xem thêm: Claude Code hoạt động thế nào

Agentic loop

Vòng lặp mà Claude thực hiện cho mỗi tác vụ: thu thập ngữ cảnh (context), hành động, kiểm chứng kết quả, rồi lặp lại cho tới khi xong. Mỗi lần dùng tool sẽ trả về thông tin để quyết định bước tiếp theo. Bạn có thể ngắt vòng lặp này bất cứ lúc nào để điều hướng lại. Phần lớn các điểm mở rộng - bao gồm hooks, skills, và MCP - đều gắn vào các giai đoạn cụ thể trong vòng lặp này.

Xem thêm: Vòng lặp agentic

Artifact

Một trang web trực tiếp, có thể tương tác, được Claude Code xuất bản từ phiên làm việc của bạn lên một URL riêng tư trên claude.ai - để bạn xem kết quả trực quan hoặc chia sẻ thay vì đọc văn bản trong terminal. Trang này cập nhật tại chỗ mỗi khi phiên làm việc xuất bản lại. Artifact tạo từ Claude Code xuất hiện trong cùng gallery với artifact tạo từ các cuộc trò chuyện trên claude.ai. Khả năng chia sẻ tuỳ vào gói: với Pro và Max là link công khai ai cũng mở được; với Team và Enterprise là chia sẻ trong nội bộ tổ chức, cộng thêm link công khai một khi Owner bật tính năng này.

Xem thêm: Artifact là gì

Auto memory

Các ghi chú Claude tự viết cho chính mình dựa trên các lần bạn sửa lỗi hoặc nêu sở thích, lưu theo từng git repository dưới ~/.claude/projects/. Mọi worktree của cùng một repository dùng chung một thư mục auto memory. 200 dòng đầu (hoặc 25 KB đầu) của file chỉ mục MEMORY.md được nạp vào đầu mỗi phiên làm việc. Auto memory là phần đối ứng do Claude tự viết, tương ứng với CLAUDE.md - thứ do bạn viết.

Xem thêm: Auto memory - Claude tự ghi chú

Auto mode

Một permission mode trong đó một model phân loại (classifier) riêng biệt xét duyệt hành động ở nền, nên phần lớn hành động chạy mà không cần xác nhận; các rule “ask” tường minh vẫn sẽ hỏi. Classifier này chặn các hành vi mở rộng phạm vi (scope escalation), hạ tầng không đáng tin cậy, và prompt injection. Nó không bao giờ thấy kết quả trả về của tool, nên các chỉ thị bị “tiêm” vào không thể ảnh hưởng tới quyết định của nó.

Xem thêm: Chế độ quyền hạn (permission modes)

B

Bare mode

Một cờ (flag) khởi động, --bare, bỏ qua việc tự động phát hiện hooks, skills, plugins, MCP server, auto memory, và CLAUDE.md. Chỉ những cờ bạn truyền tường minh mới có hiệu lực. Khuyến nghị dùng cho CI và các lệnh gọi theo script, nơi bạn cần hành vi giống hệt nhau trên mọi máy bất kể cấu hình cục bộ.

Xem thêm: Bare mode (tiếng Anh)

Bundled skills

Các “playbook” dựa trên prompt đi kèm sẵn với Claude Code, ví dụ /batch, /code-review, /debug, /loop. Khác với built-in command (thực thi logic cố định), bundled skill đưa cho Claude một prompt chi tiết và để nó tự điều phối công việc, nên chúng có thể sinh agent con, đọc file, và thích ứng với codebase của bạn.

Xem thêm: Bundled skills (tiếng Anh)

C

Channel

Một MCP server đẩy sự kiện vào phiên đang chạy của bạn, để Claude có thể phản ứng với những gì xảy ra trong lúc bạn không ở trước terminal. Channel có thể hai chiều: Claude đọc một sự kiện gửi đến và trả lời ngược lại qua chính channel đó. Telegram, Discord, và iMessage đang ở giai đoạn research preview.

Xem thêm: Channels (tiếng Anh)

Checkpoint

Một điểm khôi phục (restore point) được tạo mỗi khi bạn gửi một prompt. Claude Code chụp snapshot file trước mỗi lần sửa, để checkpoint có thể hoàn tác lại. Nhấn Esc hai lần hoặc chạy /rewind để khôi phục code, hội thoại, hoặc cả hai về một thời điểm trước đó, hoặc để tóm tắt một phần hội thoại tính từ một tin nhắn được chọn. Checkpoint được lưu cùng với hội thoại, nên một phiên được resume vẫn có thể /rewind về các checkpoint đó. Checkpoint tách biệt với git và không theo dõi các thay đổi thực hiện qua Bash tool.

Xem thêm: An toàn: checkpoint và quyền hạn

Thư mục .claude

Thư mục nơi Claude Code đọc cấu hình theo phạm vi dự án (project-scoped): settings, hooks, skills, subagents, rules, và auto memory. Một dự án có .claude/ ở thư mục gốc; cấu hình mặc định theo user nằm ở ~/.claude/.

Xem thêm: Thư mục .claude

CLAUDE.md

File markdown chứa các chỉ thị lâu dài do bạn viết cho Claude, được nạp vào đầu mỗi phiên làm việc dưới dạng một user message ngay sau system prompt. Đặt các quy ước dự án, ghi chú kiến trúc, và các quy tắc kiểu “luôn làm X” ở đây. CLAUDE.md ở gốc dự án sống sót qua compaction và được đọc lại từ đĩa sau đó.

Bạn có thể đặt CLAUDE.md ở phạm vi dự án tại ./CLAUDE.md hoặc ./.claude/CLAUDE.md, ở phạm vi user tại ~/.claude/CLAUDE.md, hoặc dưới dạng managed policy cho cả tổ chức. Tất cả các file được tìm thấy đều được nối lại vào context thay vì ghi đè lẫn nhau, theo thứ tự từ phạm vi rộng nhất tới cụ thể nhất.

Xem thêm: CLAUDE.md - chỉ dẫn bạn viết tay

Command

Một chỉ thị có thể tái sử dụng, gọi bằng cách gõ /tên trong prompt. Các built-in command như /clear, /model, /compact điều khiển phiên làm việc. Bạn có thể tự định nghĩa command dưới dạng file trong .claude/commands/, hoặc cài từ một plugin. Skill là cách được khuyến nghị để đóng gói các command nhiều bước.

Có hai cách dùng khác của từ “command” không liên quan tới nhau: các subcommand của CLI claude, ví dụ claude mcp add, liệt kê trong tra cứu CLI; và trường command trong khai báo một MCP server dạng stdio, chỉ định file thực thi mà Claude Code chạy để khởi động server đó.

Xem thêm: Slash command

Compaction

Việc tự động tóm tắt hội thoại khi context window sắp chạm giới hạn. Output cũ của tool bị dọn trước, sau đó hội thoại được tóm tắt. CLAUDE.md ở gốc dự án và auto memory sống sót qua compaction và được nạp lại từ đĩa; các chỉ thị chỉ nêu trong hội thoại có thể bị mất. Chạy /compact để kích hoạt thủ công, có thể kèm trọng tâm như /compact focus on the API changes.

Xem thêm: Điều gì sống sót qua /compact · Khi ngữ cảnh đầy dần

Connector

Một MCP server được thêm vào tài khoản claude.ai của bạn thay vì cấu hình trong Claude Code. Khi bạn đăng nhập Claude Code bằng tài khoản đó, các connector của bạn xuất hiện trong /mcp cùng với các server bạn thêm cục bộ. Tổ chức cũng có thể cấp phát connector và đặt quyền kiểm soát theo từng tool.

Xem thêm: Dùng MCP server từ claude.ai (tiếng Anh)

Context window

Bộ nhớ làm việc (working memory) của một phiên, chứa lịch sử hội thoại, nội dung file, output của lệnh, CLAUDE.md, auto memory, các skill đã nạp, và chỉ thị hệ thống. Trong quá trình làm việc, context đầy dần cho tới khi compaction tóm tắt lại. Chạy /context để xem cái gì đang chiếm chỗ. Với khái niệm ở cấp model, xem bảng thuật ngữ nền tảng (tiếng Anh).

Xem thêm: Khám phá context window

D

Dispatch

Một bộ định tuyến tác vụ (task router) khởi phát từ điện thoại, tạo một phiên Claude Code trong ứng dụng Desktop khi bạn gửi một tác vụ lập trình từ ứng dụng Claude trên di động. Prompt của bạn được tự động định tuyến tới đúng công cụ. Có trên gói Pro và Max.

Xem thêm: Phiên làm việc từ Dispatch (tiếng Anh)

E

Effort level

Một tuỳ chọn kiểm soát Claude dùng bao nhiêu trong ngân sách suy luận thích ứng (adaptive-reasoning thinking budget) cho mỗi lượt. Effort càng cao thì càng nhiều thinking token và suy luận càng sâu; effort thấp thì nhanh hơn và rẻ hơn. Effort được hỗ trợ trên Fable 5, trên Opus 4.6 trở lên, và Sonnet 4.6 trở lên.

Xem thêm: Điều chỉnh effort level (tiếng Anh)

Extended thinking

Chuỗi suy luận từng bước, hiển thị được, mà model thực hiện trước khi trả lời. Bạn có thể điều chỉnh bằng effort level, hoặc giới hạn số thinking token bằng MAX_THINKING_TOKENS trên các model có ngân sách thinking cố định. Extended thinking hiện dưới dạng chữ nghiêng màu xám trong terminal.

Xem thêm: Dùng extended thinking (tiếng Anh)

H

Hook

Một handler do người dùng định nghĩa, tự động thực thi tại một điểm cụ thể trong vòng đời của Claude Code - ví dụ trước khi một tool chạy, sau khi một file được sửa, hoặc lúc bắt đầu phiên. Handler có thể là lệnh shell, HTTP endpoint, MCP tool, prompt cho LLM, hoặc subagent. Hook mang tính tất định (deterministic): chúng luôn kích hoạt ở các điểm cố định trong vòng đời, chứ không phải tuỳ ý muốn của model.

Một cấu hình hook có ba lớp:

• Hook event: điểm trong vòng đời
• Matcher: lọc xem sự kiện nào kích hoạt hook
• Hook handler: cái gì sẽ chạy

Xem thêm: Hooks

L

Language server

Một chương trình chạy nền - thường thấy trong IDE - hiểu cấu trúc code của một ngôn ngữ cụ thể: nó biết một symbol (hàm, class, biến…) được định nghĩa ở đâu, được dùng ở những chỗ nào, và có lỗi kiểu dữ liệu (type error) hay không. Ví dụ: tsserver cho TypeScript, pyright cho Python. Plugin code intelligence của Claude Code kết nối Claude với language server của ngôn ngữ bạn dùng, để Claude tra cứu symbol và thấy lỗi kiểu dữ liệu thay vì chỉ đọc code như văn bản thuần.

Xem thêm: Giảm đọc file với code intelligence

M

Managed settings

Các settings do IT hoặc DevOps áp đặt cho toàn tổ chức, phân phối từ server của Anthropic qua admin console hoặc triển khai tới thiết bị tại một đường dẫn ở cấp hệ điều hành, nằm ngoài ~/.claude. Settings ở cấp user và cấp dự án không thể ghi đè managed settings. Việc phân phối do server quản lý áp dụng cho các cấu hình đủ điều kiện (tiếng Anh); xem Cân nhắc bảo mật (tiếng Anh). Dùng cho chính sách bảo mật, yêu cầu tuân thủ, hoặc chuẩn hoá công cụ trên toàn bộ hệ thống máy.

Xem thêm: Server-managed settings (tiếng Anh) · Settings

MCP (Model Context Protocol)

Một chuẩn mở để kết nối công cụ AI với các nguồn dữ liệu và dịch vụ bên ngoài. MCP server cung cấp cho Claude các tool mới cho Slack, Jira, database, trình duyệt, và hàng trăm tích hợp khác. Bạn kết nối server qua /mcp hoặc bằng cách thêm vào .mcp.json. Về giao thức MCP nói chung, xem bảng thuật ngữ nền tảng (tiếng Anh).

Xem thêm: MCP

MCP server

Một chương trình cung cấp cho Claude tool, prompt, hoặc resource thông qua MCP. Bạn thêm server bằng claude mcp add, trong .mcp.json, qua một plugin, hoặc dưới dạng connector của claude.ai. Một server stdio cục bộ chạy như một process do Claude Code khởi động từ trường command và args trong cấu hình của nó - không liên quan gì tới các command bạn gõ ở prompt.

Xem thêm: Thêm một MCP server

MCP Tool Search

Một cơ chế tiết kiệm context bằng cách hoãn nạp schema của MCP tool cho tới khi cần. Chỉ tên tool được nạp lúc khởi động; Claude lấy schema đầy đủ khi cần, ngay lúc nó quyết định dùng một tool cụ thể. Cơ chế này giúp các MCP server đang rảnh không tốn nhiều context.

Xem thêm: Mở rộng quy mô với MCP Tool Search (tiếng Anh)

N

Non-interactive mode

Một chế độ thực thi một prompt duy nhất rồi thoát, không có prompt tương tác, gọi bằng -p hoặc --print. Dùng cho CI, script, và pipe. Lượt chạy này vẫn được lưu thành một phiên có thể resume, trừ khi bạn truyền --no-session-persistence. Agent SDK (tiếng Anh) là phiên bản tương đương cho Python và TypeScript. Trước đây gọi là headless mode.

Xem thêm: Chạy Claude Code bằng chương trình (tiếng Anh)

O

Output style

Một cấu hình chỉnh sửa system prompt của Claude để thay đổi hành vi, giọng điệu, hoặc định dạng câu trả lời. Output style tắt các phần trong system prompt mặc định vốn dành riêng cho kỹ thuật phần mềm - khác với CLAUDE.md, vốn được đưa vào dưới dạng user message ngay sau system prompt. Các style dựng sẵn gồm Default, Proactive, Explanatory, Learning.

Xem thêm: Output styles (tiếng Anh)

P

Permission mode

Hành vi xác nhận (approval) mặc định cho cả phiên làm việc. Chuyển đổi bằng Shift+Tab trong CLI, hoặc dùng bộ chọn chế độ (mode selector) trong VS Code, Desktop, và claude.ai. Các mode có sẵn: default, acceptEdits, plan, auto, dontAsk, bypassPermissions.

Mode default được hiển thị là Manual trong CLI, trong extension VS Code và JetBrains, và trong ứng dụng desktop; Claude Code cũng chấp nhận manual như một bí danh (alias) cho giá trị này.

Xem thêm: Chế độ quyền hạn (permission modes)

Permission rule

Một mục trong settings, quyết định cho phép, hỏi lại, hoặc từ chối một lệnh gọi tool dựa trên tên tool và mẫu tham số (argument pattern). Rule được xét theo thứ tự deny → ask → allow, khớp đầu tiên thắng. Permission rule là lớp kiểm soát chi tiết, đặt chồng lên trên permission mode ở tầng rộng hơn.

Xem thêm: Ví dụ quy tắc permissions chi tiết hơn

Plan mode

Một permission mode trong đó Claude nghiên cứu và đề xuất thay đổi mà không sửa file nguồn của bạn. Nó có thể đọc, tìm kiếm, và chạy các lệnh khám phá, rồi trình bày một plan để bạn duyệt trước khi đụng vào bất cứ thứ gì. Vào plan mode bằng /plan hoặc nhấn Shift+Tab.

Xem thêm: Chế độ quyền hạn (permission modes)

Plugin

Một gói gồm skills, hooks, subagents, và MCP server, đóng gói thành một đơn vị cài đặt duy nhất. Skill trong plugin được đặt namespace dạng tên-plugin:tên-skill để nhiều plugin có thể cùng tồn tại. Phân phối plugin trong nhóm/tổ chức qua marketplace (tiếng Anh).

Xem thêm: Plugins (tiếng Anh)

Project trust

Một hộp thoại yêu cầu chấp nhận một thư mục trước khi Claude Code nạp cấu hình của nó. Việc chấp nhận được lưu theo từng thư mục dự án, ngoại trừ thư mục home - ở đó trust chỉ giữ trong phiên hiện tại và hộp thoại sẽ xuất hiện lại mỗi lần khởi động. Trust kiểm soát việc tự động cài plugin từ marketplace và việc thực thi hook do dự án định nghĩa. Trust một thư mục nghĩa là các file cấu hình như .claude/settings.json, .mcp.json, và các file khác trong đó sẽ có hiệu lực.

Xem thêm: Thư mục .claude

Prompt injection

Các chỉ thị mang tính thù địch được nhúng trong một file, trang web, hoặc kết quả trả về của tool, nhằm cố gắng lái Claude sang những hành động bạn chưa từng yêu cầu. Cơ chế phòng vệ của Claude Code gồm hệ thống permission, phát hiện command injection, và xác minh trust. Auto mode bổ sung thêm một lớp dò quét phía server, quét kết quả trả về của tool để tìm nội dung đáng ngờ, cùng một classifier không bao giờ thấy kết quả trả về của tool - nên văn bản bị “tiêm” vào không thể ảnh hưởng tới quyết định phê duyệt của nó.

Xem thêm: Phòng chống prompt injection (tiếng Anh)

R

Remote Control

Một cách để tiếp tục một phiên Claude Code cục bộ từ điện thoại hoặc trình duyệt, qua claude.ai. Việc thực thi code và file của bạn vẫn nằm trên máy của bạn; chỉ giao diện là từ xa. Khác với Claude Code on the web - chạy trong một sandbox trên cloud.

Xem thêm: Remote Control (tiếng Anh)

Rules

Các file chỉ thị dạng module trong .claude/rules/, được nạp cùng với CLAUDE.md. Một rule có thể giới hạn theo đường dẫn (path-scoped) bằng frontmatter YAML paths:, để chỉ nạp khi Claude đọc một file khớp mẫu - giữ context gọn cho tới khi thật sự cần.

Xem thêm: Tổ chức theo chủ đề với .claude/rules/

S

Sandboxing

Cô lập filesystem và mạng ở cấp hệ điều hành cho Bash tool. Lệnh chạy bên trong một ranh giới bạn định nghĩa từ trước, nên Claude có thể làm việc tự do trong phạm vi đó mà không cần xác nhận từng lệnh. Sandboxing là một lớp tách biệt với permission rule.

Xem thêm: Sandboxing (tiếng Anh)

Session (phiên làm việc)

Một cuộc hội thoại gắn với thư mục hiện tại của bạn, có context window độc lập riêng. Session có thể được resume bằng claude -c, fork bằng --fork-session để giữ lại lịch sử dưới một session ID mới, hoặc chạy song song trên nhiều terminal. Chạy /clear sẽ bắt đầu một session mới; session trước đó vẫn được lưu lại và có thể truy cập qua /resume. Transcript của mỗi session được lưu dưới ~/.claude/projects/.

Xem thêm: Tiếp tục một phiên

Settings layers

Thứ bậc mà Claude Code đọc cấu hình, theo thứ tự ưu tiên từ cao xuống thấp: managed policy, tham số dòng lệnh, settings cục bộ tại .claude/settings.local.json, settings dự án tại .claude/settings.json, rồi tới settings user tại ~/.claude/settings.json. Mảng (array) được gộp qua các lớp; giá trị đơn (scalar) ở lớp cao hơn sẽ ghi đè lớp thấp hơn.

Xem thêm: Settings (settings.json)

Skill

Một file SKILL.md chứa chỉ thị, kiến thức, hoặc quy trình làm việc mà Claude thêm vào bộ công cụ của nó. Claude tự nạp một skill khi thấy phù hợp, hoặc bạn gọi trực tiếp bằng /tên-skill. Skill tuân theo chuẩn mở Agent Skills; Claude Code mở rộng thêm khả năng kiểm soát việc gọi và thực thi qua subagent.

Skill là hướng được khuyến nghị để thay thế custom command. Một file tại .claude/commands/deploy.md và một file tại .claude/skills/deploy/SKILL.md đều tạo ra /deploy và hoạt động như nhau; các file command cũ vẫn tiếp tục hoạt động.

Xem thêm: Mở rộng Claude với skills (tiếng Anh)

Subagent

Một trợ lý AI chuyên biệt, chạy trong context window riêng của nó với system prompt tuỳ chỉnh, quyền truy cập tool cụ thể, và permission độc lập. Nó xử lý một tác vụ được giao và trả về một bản tóm tắt cho hội thoại chính. Dùng subagent để giữ các quá trình khám phá lớn ngoài context chính, hoặc để chạy nghiên cứu song song. Khác với agent teams - nơi mỗi agent là một phiên độc lập đầy đủ mà bạn có thể nói chuyện trực tiếp.

Các subagent dựng sẵn gồm Explore, Plan, và general-purpose.

Xem thêm: Vì sao dùng Subagent

Surface

Bất kỳ nơi nào bạn truy cập Claude Code: CLI, VS Code, JetBrains, Desktop, hoặc claude.ai. Mọi surface đều dùng chung một engine. Session trên máy của bạn đọc CLAUDE.md, settings, và skill cục bộ; cloud session (tiếng Anh) bắt đầu từ một bản clone repository mới và không đọc ~/.claude/ trên máy bạn. Slack và Chrome extension là các tích hợp kết nối tới một surface, chứ bản thân chúng không phải là surface.

Xem thêm: Nền tảng và tích hợp (tiếng Anh)

T

Teleport

Một lệnh, /teleport, kéo một phiên Claude Code trên cloud vào terminal cục bộ của bạn. Claude lấy về branch, nạp lịch sử hội thoại, và tiếp tục từ trạng thái cuối cùng của phiên trên web. Chiều ngược lại là --cloud, gửi một tác vụ cục bộ để chạy trên web.

Xem thêm: Từ web sang terminal (tiếng Anh)

Tool

Một hành động Claude có thể thực hiện: đọc file, sửa code, chạy lệnh shell, tìm kiếm trên web, sinh một subagent. Tool là thứ khiến Claude Code mang tính agentic. Không có tool, Claude chỉ có thể trả lời bằng văn bản. Mỗi lần dùng tool trả về một kết quả, dùng để quyết định bước tiếp theo của Claude trong agentic loop.

Xem thêm: Định nghĩa một tool

Turn (lượt)

Một câu trả lời hoàn chỉnh của Claude trong một session. Một turn bắt đầu khi bạn gửi tin nhắn và kết thúc khi Claude trả lời xong, với bất kỳ số lần gọi tool nào ở giữa. Stop hook kích hoạt vào cuối mỗi turn. Một session gồm nhiều turn, và agentic loop mô tả những gì xảy ra bên trong một turn.

Xem thêm: Vòng lặp agentic

V

Verification loop (vòng lặp kiểm chứng)

Cách một phiên làm việc biết công việc thực sự đã xong, chứ không chỉ trông có vẻ hợp lý. Bạn đưa cho Claude một cách kiểm tra mà nó có thể chạy - như một bộ test, một lần build, hoặc so sánh ảnh chụp màn hình - và Claude lặp lại cho tới khi phép kiểm tra đó pass, thay vì dừng lại sau một lần thử. Verification loop là điều kiện tiên quyết cho /goal (tiếng Anh), các lượt chạy không giám sát, và dynamic workflows (tiếng Anh): không có nó, thứ duy nhất quyết định agent đã xong việc hay chưa chính là agent.

Xem thêm: Cho Claude cách tự kiểm chứng công việc

W

Worktree isolation

Một chế độ cô lập chạy Claude trong một git worktree riêng dưới .claude/worktrees/, bật bằng cờ -w hoặc isolation: worktree trong cấu hình subagent. Thay đổi nằm trên một branch riêng, trong một thư mục riêng, nên các agent chạy song song không ghi đè lên file của nhau.

Xem thêm: Chạy song song nhiều session với git worktree (tiếng Anh)

---

Thuật ngữ đã lỗi thời hoặc đổi tên

Các thuật ngữ này xuất hiện trong tài liệu cũ, bài blog, và nội dung cộng đồng. Dùng tên hiện tại khi tìm kiếm trên trang này.

Tên cũ	Tên hiện tại	Ghi chú
Headless mode	Non-interactive mode	Vẫn cùng cờ -p, cùng hành vi
Custom commands	Skill	File trong .claude/commands/ vẫn hoạt động
Slash commands	Command	Từ “slash” đã bị bỏ khỏi cách gọi chính thức

Nguồn

Dịch và biên soạn lại từ code.claude.com/docs/en/glossary.