Claude AI VN được xây dựng trong quá trình tôi tự học Claude Code và Claude AI. Ban đầu, các bài viết được dịch từ trang tài liệu chính thức của Claude sang tiếng Việt bằng AI.
Tuy nhiên, trong lúc học và đọc lại các bài viết, tôi nhận thấy nhiều nội dung dịch chưa tự nhiên, có chỗ khó hiểu. Vì vậy, tôi quyết định rà soát lại từng bài, đối chiếu với bản gốc và chỉnh sửa cho rõ ràng, tự nhiên hơn.
Những trang đã qua bước rà soát này sẽ có gắn dấu tick xanh ngay tại tiêu đề - đây là những bài tôi đã đọc lại, đối chiếu với nguồn gốc và chỉnh sửa, không chỉ dựa vào bản dịch đầu tiên.
Vì số lượng bài viết khá nhiều, tôi cần thời gian để cập nhật dần từng phần. Trong quá trình biên soạn và chỉnh sửa, chắc chắn sẽ có những thiếu sót - rất mong nhận được góp ý từ các bạn để trang ngày càng hoàn thiện hơn.
Xin chân thành cảm ơn!
lượt xem
